On Path-Lifting Mechanisms and Unwinding in Quaternion-based Attitude Control